Choose language
Lithuanian
English

Programme of 2015

TARPTAUTINIS MENŲ FESTIVALIS /

INTERNATIONAL FESTIVAL OF ARTS

Tarptautinio tinklo „DNA: Development of New Art“ partneris /

Partner of an international network “DNA: Development of New Art”

Festivalis apdovanotas Europos festivalių asociacijos ženklu „Europe for Festivals / Festivals for Europe“ /  Festival is awarded with label of European Festival Association „Europe for Festivals / Festivals for Europe“

 PROGRAMA / PROGRAM*

Rugpjūčio 11, antradienis / 11th of August, Tuesday

18.00 & 20.00 – Interaktyvi šokio ekskursija „Keliaujančios bažnyčios. Klaipėda / Memelis“ (chor. A. Šeiko)

            Interactive dance excursion “Travelling Churches. Klaipeda / Memel” (chor. A. Šeiko)

            Klaipėdos piliavietė / Klaipeda Castle square. 90 min.**

19.00 – Prancūzų institutas Lietuvoje pristato: trupės Barolosolo” naujojo cirko spektaklis „Sala O“ (Prancūzija)

            French Institute of Lithuania presents: New Circus performance „île O“ by „Barolosolo” (France)

            Teatro aikštė / Theater Square. 40 min.

            Renginys nemokamas / Free entrance.

 

Rugpjūčio 12, trečiadienis / 12th of August, Wednesday

18.00 & 20.00 – Interaktyvi šokio ekskursija „Keliaujančios bažnyčios. Klaipėda / Memelis“ (chor. A. Šeiko)

            Interactive dance excursion “Travelling Churches. Klaipeda / Memel” (chor. A. Šeiko)

            Klaipėdos piliavietė / Klaipeda Castle square. 90 min.**

19.00 – Prancūzų institutas Lietuvoje pristato: trupės Barolosolo” naujojo cirko spektaklis „Sala O“ (Prancūzija)

            French Institute of Lithuania presents: New Circus performance „île O“ by „Barolosolo” (France)

            Teatro aikštė / Theater Square. 40 min.

            Renginys nemokamas / Free entrance.

 

Rugpjūčio 13, ketvirtadienis / 13th of August, Thursday

19.00 – Prancūzų institutas Lietuvoje pristato: prancūziškų filmų programa: „Maestro, rež. L. Fazer , komedija, 2014  

                           French Institute of Lithuania presents: French film program: Maestro“, dir.: L. Fazer, comedy, 2014.

                           Kultūros fabrikas / Culture Factory (Bangų str. 5A). 85 min. ***

 

Rugpjūčio 14, penktadienis / 14th of August, Friday

18.00 – skulptoriaus Vytauto Viržbicko parodos „Tokia, iki banalumo, prasmė“ atidarymas

                           Opening of Vytautas Viržbickas                         exhibition „Such, to Banality, Sense“

                           Galerija „Si:said“ / Gallery „Si:said“ (Galinio Pylimo str. 28)

                           Veiks iki rugpjūčio 31 d. Renginys nemokamas / until 31st of August. Free entrance

 

Rugpjūčio 20, ketvirtadienis / 20th of August, Thursday

10.00 & 11.00 & 12.00 – šokio spektaklis vaikams „Korp Korp“ (chor. Ostwald/Uvaas) (Norvegija) 

                           Dance performance for children „Korp Korp“ (chor. Ostwald/Uvaas) (Norway)

                           Jachtų angaras Pilies uoste / Yachts‘ hangar in Castle harbour (Pilies str. 4). 30 min.

18.00 – Menų spaustuvė pristato: muzikinis spektaklis „59‘Online“ (rež. L. Vaskova)

                           Art Printing House present: musical performance „59‘Online“ (dir. L. Vaskova)

                           Kultūros fabrikas / Culture Factory (Bangų str. 5A). 60 min.


Rugpjūčio 21, penktadienis / 21st of August, Friday

17.00 Jaunųjų kūrėjų platforma. Premjera. Šiuolaikinio šokio spektaklis „Happy Birthday“ (chor. I. Kuznecova)

                           Platform for young creators. Premier. Contemporary dance performance „Happy Birthday“ (chor. I. Kuznecova)

                           Jachtų angaras Pilies uoste / Yachts‘ hangar in Castle harbour (Pilies str. 4). 40 min.

18.30 – OPEROMANIJA pristato: opera „Geros dienos!“ (autor.: V. Grainytė, L. Lapelytė, R. Barzdžiukaitė)

               OPEROMANIJA presents: opera „Have a Good Day!“ by V. Grainytė, L. Lapelytė, R. Barzdžiukaitė

               Kultūros fabrikas / Culture Factory (Bangų str. 5A). 55 min.

20.15 šiuolaikinio šokio spektaklis „WORK“ (chor. A. Katinas) (Suomija / Lietuva)

                           Contemporary dance performance „WORK“ (chor. A. Katinas) (Finland / Lithuania)

                           Jachtų angaras Pilies uoste / Yachts‘ hangar in Castle harbour (Pilies str. 4). 50 min.


Rugpjūčio 22, šeštadienis / 22nd of August, Saturday

10.00 & 11.00 & 12.00 / 15.00 & 16.00 & 17.00 – trupės „Dybwikdans“ šokio spektaklis vaikams „Lopšelis“ (Norvegija)  

                           Dance performance for children „Toddlers’ room“ by „Dybwikdans“ (Norway)

                           KKKC parodų rūmai / Exhibition house of KCCC (Didžiojo Vandens str. 2). 30 min

11.00 & 13.00 – Menų spaustuvė pristato: spektaklis „Mergaitė su degtukais“ (rež. Šarūnas Datenis)  

                           Art Printing House present: performance „The Little Match Girl“ (dir. Šarūnas Datenis)

                           Kultūros fabrikas / Culture Factory (Bangų str. 5A). 30 min.

18.00 – Spektaklis „Ištikimieji“ (rež. G. Kazlauskaitė) / Performance „Faithful“ (dir. G. Kazlauskaitė)

                           Apeirono teatras / Apeiron Theater (Turgaus str. 16 / Tiltų str. 12). 90 min.

20.00 – Prancūzų institutas Lietuvoje pristatoasociacijos „Société Protectrice de Petites Idées” naujojo cirko spektaklis            „Cow Love“ (Prancūzija)

                           French Institute of Lithuania presents: new circus performance „Cow Love“ by „Société Protectrice de Petites                         Idées” (France)

                           Jachtų angaras Pilies uoste / Yachts‘ hangar in Castle harbour (Pilies str. 4). 50 min.

22.00 – Prancūzų institutas Lietuvoje pristato: muzikos dūzgės su dj Charles Denner do Brazil (Prancūzija)

                           French Institute of Lithuania presents: music with dj Charles Denner do Brazil (France)

               Meat Lovers Pub (Danės str. 1). Renginys nemokamas / Free entrance.

 

Rugpjūčio 23, sekmadienis / 23rd of August, Sunday

18.00 – Prancūzų institutas Lietuvoje pristato: prancūziškų filmų programa: „Omblina“, rež. S. Cazes, drama, 2012  

                           French Institute of Lithuania presents: French film program: Omblina“, dir.: S. Cazes, drama, 2012

                           Kultūros fabrikas / Culture Factory (Bangų str. 5A). 95 min. ***

20.00 – Festivalio uždarymas. Trupės „DonGnu“ šokio spektaklis „N.A.R.G.“ (Danija)  

                           Closing of the Festival. Dance Performance „N.A.R.G.“ by „DonGnu“ (Denmark)

                           Jachtų angaras Pilies uoste / Yachts‘ hangar in Castle harbour (Pilies str. 4). 40 min.

 

Išsami informacija pie projektus / detailed info about projects:

www.plartforma.lt

 

 

* Festivalio organizatoriai pasilieka teisę keisti festivalio programą / Program can be subject to change.

** Dėl riboto ausinių skaičiaus būtina išankstinė registracija el. paštu / Number of places (headphones) is limited, so pre-booking is necessary via e-mail: padidapifish@gmail.com. Tel. nr. pasiteiravimui / contact tel. no: +37065407925.

*** filmai originalo kalba su lietuviškais titrais / films in original language with Lithuanian subtitles.

**** opera lietuvių kalba su angliškais titrais / opera in Lithuanian with English subtitles.

 

Renginiai mokami (jei nepažymėta kitaip). Bilietus į renginius platina BILIETAI LT. Daugiau informacijos svetainėje www.bilietai.lt. Bilietus galima įsigyti ir festivalio teritorijoje prieš renginius / Entrance to the events of the festival with tickets (if not indicated otherwise). Tickets are spread by BILIETAI LT. More information on the website www.bilietai.lt. One may also accept tickets at the entrance to the festival‘s events.